Lilichou va au parc avec son papa. En compagnie d'Oscar, son nouvel ami, elle fait de l'avion et elle joue dans le sable, même si elle pense que c'est un peu pour les bébés. Quand elle rentre à la maison, Lilichou confie un secret à Lapin bleu : elle est amoureuse.

Quand un loup a besoin d'être rassuré, que fait-il ? Il va poser cette question toute simple aux habitants de la forêt. Et tout le monde, du Petit Chaperon rouge aux Trois petits cochons, répond le plus fort c'est le loup. Alors quand une espèce de petit crapaud de rien lui tient tête, le loup se fâche.

Hura bai hegaldi miresgarria ! Haiek bai letagin zorrotzak: tigre zuriarenak baino zorrotzagoak. Haien atzaparrak gai ziren edozein arbola sustraitik ateratzeko. Bakar baten orroak nahikoak ziren isiltasun guztiak apurtzeko. Eta eztarritik jaurtitzen zuten sua bezalakorik ez. Herensugeei begira, Yomon liluratuta egoten zen. Irrikaz zegoen haietako bat izateko.