Martin est un jeune marin basque de Ziburu. Au début du XVIIe siècle, les procès de sorcelleries ravagent le sud du Labourd et les expéditions se multiplient vers le Nouveau Monde bien connu des Basques, chasseurs de baleines jusqu'aux rives de Terre Neuve, à l'embouchure du grand fleuve Saint-Laurent. Le décor est planté : on y croise des aventuriers en tous genres, Champlain en personne, des autochtones fabuleux, des pêcheurs basques, bretons, anglais, des soldats du roi Henri IV, des hivers hallucinants, des ombres et des lumières et surtout des paysages canadiens à couper le souffle. Une écriture vivante qui mène le lecteur de 14 à 77 ans au cœur de la tragédie finale sans même qu'il ne s'en rende compte. Une traversée du temps à lire/vivre sans modération.